Download: Unterschied zwischen den Versionen
Knospe (Diskussion | Beiträge) |
Knospe (Diskussion | Beiträge) |
||
(13 dazwischenliegende Versionen von 5 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 4: | Zeile 4: | ||
*{{#l:vbl-masterplan.pdf | Masterplan der Volleyball Bundesliga, (Stand: 08.09.2014)}} | *{{#l:vbl-masterplan.pdf | Masterplan der Volleyball Bundesliga, (Stand: 08.09.2014)}} | ||
==Spielbetrieb== | ==Spielbetrieb und Lizenzierung== | ||
===Spielpläne=== | ===Spielpläne=== | ||
*{{#l:2017-06-20_BSA_DVV_Rahmenspielplan_2017-18.pdf | | *{{#l:2017-06-20_BSA_DVV_Rahmenspielplan_2017-18.pdf | Rahmenspielplan Saison 2017/18, (Stand: 21.06.2017)}} | ||
* Spielpläne der einzelnen Staffeln erhalten Sie als csv-Exportdatei auf der [http://www.volleyball-bundesliga.de VBL-Homepage] bei den einzelnen Ligen unter dem Menüpunkt Spielplan. | * Spielpläne der einzelnen Staffeln erhalten Sie als csv-Exportdatei auf der [http://www.volleyball-bundesliga.de VBL-Homepage] bei den einzelnen Ligen unter dem Menüpunkt Spielplan. | ||
*{{#l:2018-04-10_DVV_Rahmenspielplan_2018-19.pdf | Rahmenspielplan Saison 2018/19, (Stand: 10.04.2018)}} | |||
===Ordnungen=== | ===Ordnungen=== | ||
Zeile 15: | Zeile 17: | ||
* [[Handlungsanweisung]]en | * [[Handlungsanweisung]]en | ||
===Vordrucke=== | ===Lizenzierung | Vordrucke=== | ||
* Erläuterungen und weiterführende Hinweise siehe [[Vordrucke]] | * Erläuterungen und weiterführende Hinweise siehe [[Vordrucke]] | ||
<files>Verwaltung-Spielbetrieb/Vordrucke</files> | <files>Verwaltung-Spielbetrieb/Vordrucke</files> | ||
* | * Die Vordrucke zur wirtschaftlichen Lizenzierung W-1, W-3 udn W-4 (für die 1. BL) und W-2 (für die 2. BL) stehen nicht als Download zur Verfügung und werden auf Anfrage versendet. | ||
===Wirtschaftliche Lizenzierung=== | |||
* Folgende Muster und Vordrucke können Sie im Wirtschaftlichen Lizenzierungsverfahren nutzen. | |||
* Die Vordrucke zur wirtschaftlichen Lizenzierung W-1, W-3 udn W-4 (für die 1. BL) und W-2 (für die 2. BL) stehen nicht als Download zur Verfügung und werden auf Anfrage versendet. | |||
<files>Verwaltung-Spielbetrieb/WILI</files> | |||
===Ausbildungskostenerstattung=== | ===Ausbildungskostenerstattung=== | ||
* Erläuterungen siehe [[AKE | Ausbildungskostenerstattung]] | * Erläuterungen siehe [[AKE | Ausbildungskostenerstattung]] | ||
* [http://www.volleyball-verband.de/index.php?dvv=webpart.pages.DVVDynamicPage&navid=5440&coid=5440&cid=0&dvvsid=e3c3e620e457c31daad844e3a228079d Ausbildungskostenerstattungs-Ordnung] | * [http://www.volleyball-verband.de/index.php?dvv=webpart.pages.DVVDynamicPage&navid=5440&coid=5440&cid=0&dvvsid=e3c3e620e457c31daad844e3a228079d Ausbildungskostenerstattungs-Ordnung] | ||
* | *Vordruck-B AKE Anzeige: aktuelle Vorlage ist bei VORDRUCKE hinterlegt | ||
*{{#l:AKE - Rechnungsvorlage für Vereine.xls}} | *{{#l:AKE - Rechnungsvorlage für Vereine.xls}} | ||
*{{#l:AKE - Anzeige des Wechsels von BSP-Spieler in Dritte Liga.xls}} | *{{#l:AKE - Anzeige des Wechsels von BSP-Spieler in Dritte Liga.xls}} | ||
Zeile 30: | Zeile 37: | ||
===Schiedsrichter=== | ===Schiedsrichter=== | ||
<!--* {{#l:2015-16_sr-vbl-leitfaden_fassung 2015-07-27.pdf | Leitfaden Bundesliga Schiedsrichter Saison 2015/16, Stand: 27.07.2015}}--> | <!--* {{#l:2015-16_sr-vbl-leitfaden_fassung 2015-07-27.pdf | Leitfaden Bundesliga Schiedsrichter Saison 2015/16, Stand: 27.07.2015}}--> | ||
* {{#l:2016-17_VBL-Leitfaden.pdf | Leitfaden Bundesliga Schiedsrichter Saison | <!--* {{#l:2016-17_VBL-Leitfaden.pdf | Leitfaden Bundesliga Schiedsrichter Saison 2017_18, Stand: 13.09.2017}}--> | ||
* {{#l:Leitfaden Bundesliga Schiedsrichter Saison 2017_18.pdf | Leitfaden Bundesliga Schiedsrichter Saison 2017_18, Stand: 13.09.2017}} | |||
<files>Schiri/Checklisten_Downloads</files> | <files>Schiri/Checklisten_Downloads</files> | ||
=== | ===SAMS Score - elektronischer Spielbericht=== | ||
* Erläuterungen und Benutzerhandbuch siehe [[ | * Erläuterungen und Benutzerhandbuch siehe [[SAMS Score]] | ||
*{{#l:sams_score_testspiel.pdf | Testspiel zu Schulungszwecken}} | |||
*{{#l: | |||
===Ballholer und Wischer=== | ===Ballholer und Wischer=== | ||
Zeile 86: | Zeile 93: | ||
=== Anzeigen - jährlich wechselnd === | === Anzeigen - jährlich wechselnd === | ||
Es sind drei Anzeigen in das Saison bzw. Spieltagsheft mit einzubinden. Eine VBL Anzeige, eine Anzeige von unserem Partner Mikasa und eine Anzeige für die Bewerbung des DVV-Pokalfinals. In Kürze finden Sie hier die Anzeigen für die Saison | Es sind drei Anzeigen in das Saison bzw. Spieltagsheft mit einzubinden. Eine VBL Anzeige, eine Anzeige von unserem Partner Mikasa und eine Anzeige für die Bewerbung des DVV-Pokalfinals. In Kürze finden Sie hier die Anzeigen für die Saison 2017/18. | ||
<files>Marketing/Anzeigen</files> | <files>Marketing/Anzeigen</files> | ||
Für weitere Formate kontaktieren Sie bitte das VBL-Center. | Für weitere Formate kontaktieren Sie bitte das VBL-Center. | ||
Zeile 109: | Zeile 116: | ||
==Logos der Vereine der VBL== | ==Logos der Vereine der VBL== | ||
===Vereinslogos=== | ===Vereinslogos=== | ||
Hier finden Sie die Logos unserer Vereine | Hier finden Sie die Logos unserer Vereine finden Sie immer aktuell auf der Internetseite der VBL. Gehen Sie hierzu in der jeweiligen Liga zum Menüpunkt "Clubs & Spieler | Mannschaften" und wählen Sie dann den Reiter "PR-Infos" bei der Mannschaft aus. Nachfolgende sind die Seiten verlinkt, über die Sie einen ZIP-Ordner mit allen Mannschaftslogos der jeweiligen Liga runterladen können: | ||
* [http://www.volleyball-bundesliga.de/cms/home/1blf/1blf_archiv/1blf_tabellen_ergebnisse.xhtml?LeaguePresenter.view=pr&LeaguePresenter.matchSeriesId=58915341#samsCmsComponent_208408 1. Bundesliga Frauen] | |||
* [http://www.volleyball-bundesliga.de/cms/home/1blm/1blm_archiv/1blm_tabellen_ergebnisse.xhtml?LeaguePresenter.view=pr&LeaguePresenter.matchSeriesId=58915639#samsCmsComponent_204289 1. Bundesliga Männer] | |||
* [http://www.volleyball-bundesliga.de/cms/home/2blnf/2blnf_archiv/2blnf_tabellen_ergebnisse.xhtml?LeaguePresenter.view=pr&LeaguePresenter.matchSeriesId=58915883#samsCmsComponent_202247 2. Bundesliga Nord Frauen] | |||
* [http://www.volleyball-bundesliga.de/cms/home/2blsf/2blsf_archiv/2blsf_tabellen_ergebnisse.xhtml?LeaguePresenter.view=pr&LeaguePresenter.matchSeriesId=58916139#samsCmsComponent_208409 2. Bundesliga Süd Frauen] | |||
* [http://www.volleyball-bundesliga.de/cms/home/2blnm/2blnm_archiv/2blnm_tabellen_ergebnisse.xhtml?LeaguePresenter.view=pr&LeaguePresenter.matchSeriesId=58916577#samsCmsComponent_208406 2. Bundesliga Nord Männer] | |||
* [http://www.volleyball-bundesliga.de/cms/home/2blsm/2blsm_archiv/2blsm_tabellen_ergebnisse.xhtml?LeaguePresenter.view=pr&LeaguePresenter.matchSeriesId=58916348#samsCmsComponent_208410 2. Bundesliga Süd Männer] | |||
===Deutschlandkarten=== | ===Deutschlandkarten=== | ||
Zeile 118: | Zeile 131: | ||
===Zuschauerstatistik=== | ===Zuschauerstatistik=== | ||
<files>PR-Presse/Zuschauerstatistik</files> | <files>PR-Presse/Zuschauerstatistik</files> | ||
==Marketingmaterialien TV-Spiele auf Sport1== | |||
Hier stellen wir Euch nach und nach Materialien zur Verfügung. | |||
<files>/Marketing/TVSpieleSport1</files> | |||
==Marketingmaterialien DVV-Pokal== | ==Marketingmaterialien DVV-Pokal== | ||
=== DVV-Pokalfinal Logo === | === DVV-Pokalfinal Logo === |
Version vom 17. April 2018, 11:00 Uhr
Allgemeines
Auf dieser Seite werden alle Downloadangebote der VBL zentral gesammelt. Weiterführende Hinweise zu den einzelnen Materialien finden Sie in den zugehörigen Wiki-Artikeln.
Volleyball Bundesliga
Spielbetrieb und Lizenzierung
Spielpläne
Rahmenspielplan Saison 2017/18, (Stand: 21.06.2017)
- Spielpläne der einzelnen Staffeln erhalten Sie als csv-Exportdatei auf der VBL-Homepage bei den einzelnen Ligen unter dem Menüpunkt Spielplan.
Ordnungen
Lizenzierung | Vordrucke
- Erläuterungen und weiterführende Hinweise siehe Vordrucke
- Die Vordrucke zur wirtschaftlichen Lizenzierung W-1, W-3 udn W-4 (für die 1. BL) und W-2 (für die 2. BL) stehen nicht als Download zur Verfügung und werden auf Anfrage versendet.
Wirtschaftliche Lizenzierung
- Folgende Muster und Vordrucke können Sie im Wirtschaftlichen Lizenzierungsverfahren nutzen.
- Die Vordrucke zur wirtschaftlichen Lizenzierung W-1, W-3 udn W-4 (für die 1. BL) und W-2 (für die 2. BL) stehen nicht als Download zur Verfügung und werden auf Anfrage versendet.
Datei | Datum | Größe |
---|---|---|
![]() | 20.02.2019 14:15 | 0.02MB |
![]() | 20.03.2018 10:48 | 0.02MB |
![]() | 20.03.2018 10:48 | 0.02MB |
![]() | 20.02.2019 14:15 | 0.01MB |
![]() | 16.02.2018 12:06 | 0.01MB |
![]() | 20.02.2019 14:15 | 0.02MB |
![]() | 16.02.2018 12:06 | 0.01MB |
Ausbildungskostenerstattung
- Erläuterungen siehe Ausbildungskostenerstattung
- Ausbildungskostenerstattungs-Ordnung
- Vordruck-B AKE Anzeige: aktuelle Vorlage ist bei VORDRUCKE hinterlegt
AKE - Rechnungsvorlage für Vereine
AKE - Anzeige des Wechsels von BSP-Spieler in Dritte Liga
AKE - Rechner
Schiedsrichter
Datei | Datum | Größe |
---|---|---|
![]() | 02.10.2023 15:14 | 0.17MB |
![]() | 12.09.2023 17:02 | 0.17MB |
![]() | 02.10.2023 15:14 | 0.18MB |
![]() | 12.09.2023 17:02 | 0.16MB |
SAMS Score - elektronischer Spielbericht
- Erläuterungen und Benutzerhandbuch siehe SAMS Score
Testspiel zu Schulungszwecken
Ballholer und Wischer
Marketingmaterialien VBL
Design-Manual
Hier stellen wir eine kompakte Version des CD-Manuals für Vereine zur Verfügung. Bei Fragen zum Einsatz des Logos oder der Farben wenden Sie sich gern an das VBL-Center.
VBL-Logo
Einsatz des VBL-Logos laut Manual und ohne den Claim Home of Respekt. Mehr Informationen zur Verwendung unter VBL-Logo. Animiertes Logo und Wasserzeichen für die Einbindung bei Bewegtbildern.
Datei | Datum | Größe |
---|---|---|
![]() | 27.03.2017 12:44 | 13.03MB |
![]() | 27.03.2017 12:50 | 8.67MB |
![]() | 03.08.2015 12:32 | 8.08MB |
![]() | 03.08.2015 13:44 | 180.83MB |
![]() | 10.09.2015 11:17 | 2.52MB |
![]() | 03.08.2015 12:27 | 1.32MB |
![]() | 03.08.2015 12:27 | 0.27MB |
![]() | 03.08.2015 12:27 | 2.08MB |
![]() | 10.09.2015 15:15 | 814.01MB |
![]() | 04.08.2015 08:37 | 0.45MB |
![]() | 14.09.2023 14:36 | 0.35MB |
![]() | 14.09.2023 14:36 | 0.35MB |
![]() | 14.09.2023 14:36 | 0.35MB |
![]() | 14.09.2023 14:36 | 0.36MB |
![]() | 14.09.2023 14:36 | 0.35MB |
weitere Logos
Hier finden Sie das Live-Ticker und das VBL-TV-Logo. Das DVV-Pokallogo wird gerade überarbeitet und im Laufe der Saison eingestellt.
Datei | Datum | Größe |
---|---|---|
![]() | 30.08.2019 15:49 | 2.19MB |
VBL-Sportdeutschland.TV Visual
Hier finden Sie das gemeinsame Visual für die Volleyball Bundesliga und Sportdeutschland TV. Alle Livestreams und Videos auf http://sportdeutschland.tv/vbl Das schwarze Logo für den Einsatz auf hellen Hintergründen und das weiße Logo für dunkle Hintergründe. Das animierte Visual (also die Start-Animation) ist für die regionalen TV-Sender.
Datei | Datum | Größe |
---|---|---|
![]() | 15.09.2015 15:53 | 175.06MB |
![]() | 15.09.2015 10:04 | 22.99MB |
![]() | 06.10.2015 17:09 | 3.78MB |
VBL-Trailer
Dieser Trailer steht den regionalen TV-Sendern und Vereinen für die Bewerbung der VBL zur Verfügung:
Datei | Datum | Größe |
---|
Vereine können auf Leinwänden in der Halle oder VIP-Räumlichkeiten auch die Kampagnenmotive der VBL einblenden:
Datei | Datum | Größe |
---|
Banden
Weitere Maße auf Anfrage im VBL-Center. Mehr Informationen zu Banden und den Einsatz unter dem Punkt Bandensystem und Courtlayout. Die VBL-Motive für die LED-Bande stellen wir für das Bandensystem zugeschnitten zur Verfügung.
Datei | Datum | Größe |
---|---|---|
![]() | 03.09.2018 15:47 | 1.81MB |
![]() | 03.08.2015 14:03 | 1.63MB |
![]() | 03.08.2015 14:03 | 0.81MB |
![]() | 03.08.2015 14:04 | 1.62MB |
![]() | 03.08.2015 14:03 | 0.81MB |
![]() | 03.08.2015 14:21 | 3.56MB |
![]() | 03.08.2015 14:15 | 3.56MB |
![]() | 03.08.2015 14:38 | 25.97MB |
![]() | 03.08.2015 14:00 | 2.41MB |
Interviewrückwand
- Mehr Informationen zum Einsatz der Boards unter dem Punkt Interviewboard.
- 1. Bundesliga - Hier wird in der Größe 2,40 Meter x 2,40 Meter gearbeitet. Dieses Format darf auch gern von Zweitligisten eingesetzt werden
- 2. Bundesliga - Hier kann auch mit einem kleineren Format von 1,00 Meter x 2,00 Meter gearbeitet werden
Datei | Datum | Größe |
---|
Vereinsmotive der "WIR PUNKTEN MIT" Kampagne
Mit diesem Manual können Sie Ihr individuelles Vereinsmotiv im Stile der VBL-Kampagne erstellen. Um den Aufwand für Sie so gering wie möglich zu halten und für maximale Flexibilität, weicht die Gestaltung der Vereinsmotive leicht von der klassischen Kampagne ab.
Datei | Datum | Größe |
---|---|---|
![]() | 04.08.2015 08:58 | 6.28MB |
![]() | 04.08.2015 09:55 | 107.87MB |
Anzeigen - jährlich wechselnd
Es sind drei Anzeigen in das Saison bzw. Spieltagsheft mit einzubinden. Eine VBL Anzeige, eine Anzeige von unserem Partner Mikasa und eine Anzeige für die Bewerbung des DVV-Pokalfinals. In Kürze finden Sie hier die Anzeigen für die Saison 2017/18.
Datei | Datum | Größe |
---|
Für weitere Formate kontaktieren Sie bitte das VBL-Center.
VBL-Jingles für Events
Hinweise zur Einbindung bei VBL-Veranstaltungen finden Sie unter dem Punkt VBL-Jingle.
Datei | Datum | Größe |
---|---|---|
![]() | 04.08.2015 09:11 | 0.25MB |
![]() | 04.08.2015 09:32 | 14.15MB |
![]() | 04.08.2015 09:08 | 1.53MB |
![]() | 04.08.2015 09:09 | 1.53MB |
![]() | 04.08.2015 09:11 | 1.53MB |
Imagefilm
Diesen finden Sie auch als Stream auf WWW.VBL.TV. Gern können Sie diesen auf Ihrem Event oder auch im VIP Raum verwenden.
Datei | Datum | Größe |
---|---|---|
![]() | 20.09.2018 18:18 | 127.04MB |
Sports&Travel MVP
Das Sports&Travel MVP Visual kann gern auf LED-Bande, Screen, Programmheft etc. verwendet werden.
Datei | Datum | Größe |
---|---|---|
![]() | 21.10.2016 09:28 | 3.76MB |
![]() | 21.10.2016 09:28 | 6.13MB |
![]() | 21.10.2016 09:28 | 0.96MB |
![]() | 21.10.2016 09:28 | 0.43MB |
![]() | 21.10.2016 09:49 | 0.21MB |
![]() | 21.10.2016 09:28 | 0.09MB |
Meisterschaftssterne
Hinweise zur Benutzung unter dem Punkt Meisterstern oder im Manual.
Datei | Datum | Größe |
---|---|---|
![]() | 23.09.2015 16:10 | 1.62MB |
![]() | 23.09.2015 16:12 | 1.52MB |
![]() | 23.09.2015 16:12 | 1.61MB |
![]() | 23.09.2015 16:11 | 1.52MB |
![]() | 23.09.2015 16:09 | 1.62MB |
![]() | 23.09.2015 16:09 | 1.52MB |
![]() | 23.09.2015 16:13 | 1.6MB |
![]() | 23.09.2015 16:12 | 1.51MB |
![]() | 19.08.2015 18:02 | 0.57MB |
Logos der Vereine der VBL
Vereinslogos
Hier finden Sie die Logos unserer Vereine finden Sie immer aktuell auf der Internetseite der VBL. Gehen Sie hierzu in der jeweiligen Liga zum Menüpunkt "Clubs & Spieler | Mannschaften" und wählen Sie dann den Reiter "PR-Infos" bei der Mannschaft aus. Nachfolgende sind die Seiten verlinkt, über die Sie einen ZIP-Ordner mit allen Mannschaftslogos der jeweiligen Liga runterladen können:
- 1. Bundesliga Frauen
- 1. Bundesliga Männer
- 2. Bundesliga Nord Frauen
- 2. Bundesliga Süd Frauen
- 2. Bundesliga Nord Männer
- 2. Bundesliga Süd Männer
Deutschlandkarten
Deutschlandkarten mit den Logos unserer Vereine für die Saison 2017/18.
Datei | Datum | Größe |
---|---|---|
![]() | 14.08.2023 12:21 | 23.06MB |
![]() | 14.08.2023 12:21 | 33.14MB |
![]() | 01.08.2023 18:39 | 10.48MB |
![]() | 01.08.2023 18:38 | 10.27MB |
![]() | 01.08.2023 18:38 | 12.35MB |
![]() | 01.08.2023 18:38 | 11.26MB |
![]() | 09.08.2023 19:40 | 6.16MB |
Zuschauerstatistik
Datei | Datum | Größe |
---|---|---|
![]() | 05.08.2015 12:39 | 0.32MB |
![]() | 05.08.2015 12:39 | 0.72MB |
![]() | 05.08.2015 12:39 | 0.54MB |
![]() | 05.08.2015 12:39 | 0.46MB |
![]() | 05.08.2015 12:40 | 0.8MB |
![]() | 31.05.2016 18:34 | 1.16MB |
![]() | 13.07.2017 12:37 | 0.34MB |
Marketingmaterialien TV-Spiele auf Sport1
Hier stellen wir Euch nach und nach Materialien zur Verfügung.
Datei | Datum | Größe |
---|---|---|
![]() | 12.10.2017 15:11 | 0.01MB |
![]() | 14.09.2021 12:57 | 4.06MB |
![]() | 14.09.2021 12:57 | 0.87MB |
Marketingmaterialien DVV-Pokal
DVV-Pokalfinal Logo
Hier stellen wir eine kompakte Version des CD-Manuals für Vereine zur Verfügung. Bei Fragen zum Einsatz des Logos oder der Farben wenden Sie sich gern an das VBL-Center.
Wasserzeichen Logo für TV
Datei | Datum | Größe |
---|---|---|
![]() | 15.02.2016 11:38 | 0.03MB |
![]() | 15.02.2016 11:38 | 0.03MB |
![]() | 15.02.2016 11:38 | 1.01MB |
![]() | 15.02.2016 11:38 | 0.02MB |
![]() | 15.02.2016 11:38 | 0.99MB |
![]() | 15.02.2016 11:38 | 0.02MB |
Weiteres Material zum DVV-Pokalfinale finden Sie demnächst hier.
Plakat/Anzeige
Datei | Datum | Größe |
---|
Flyer
Datei | Datum | Größe |
---|
Audiotrailer
Der Audiotrailer sollte bei jedem Heimspiel eingespielt werden.
Datei | Datum | Größe |
---|
Trailer
Die Trailer können gern in der Halle als auch auf den Social-Media Kanälen eingesetzt werden. Wir haben neben der Highlightversion auch Zzsammenschnitte mit Spieler- und Fanemotionen zur Verfügung gestellt.
Datei | Datum | Größe |
---|
Banner
Datei | Datum | Größe |
---|---|---|
![]() | 22.01.2016 10:31 | 0.07MB |
![]() | 22.01.2016 10:31 | 0.08MB |
![]() | 22.01.2016 10:31 | 0.04MB |
![]() | 22.01.2016 10:31 | 0.07MB |
![]() | 22.01.2016 10:31 | 0.05MB |
![]() | 22.01.2016 10:31 | 0.15MB |
![]() | 22.01.2016 10:31 | 0.02MB |
![]() | 22.01.2016 10:31 | 0.02MB |
![]() | 22.01.2016 10:31 | 0.04MB |
![]() | 22.01.2016 10:31 | 0.02MB |
DVV-Pokal Logo allgemein
Marketingmaterialien Supercup
Supercup Logo
Datei | Datum | Größe |
---|---|---|
![]() | 23.08.2021 13:08 | 7.41MB |
![]() | 23.08.2021 13:07 | 0.64MB |
![]() | 23.08.2021 13:07 | 0.39MB |
Supercup-Wasserzeichen Logo für TV
Datei | Datum | Größe |
---|
Supercup-Plakat/Anzeige 2017
Datei | Datum | Größe |
---|
Supercup-Trailer 2017
Die Trailer können gern in der Halle als auch auf den Social-Media Kanälen eingesetzt werden. Höher aufgelöste Dateien liegen vor und können gerne im VBL-Center abgerufen werden.
Datei | Datum | Größe |
---|
Supercup-Banner 2017
Hier finden Sie mehre Versionen für den Onlineeinsatz.
Datei | Datum | Größe |
---|